Inscription Database

Epitaph from Volaterrae – Volterra (Etruria (Regio VII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002702 (Last Updates: 2007-05-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) Manib(us) D MANIB
Q(uinti) Caecili Celeris et Q CAECILI CELERIS ET
Naeviae Iadis NAEVIAE IADIS
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1982, 0331.
  • R. Bacci, Rassegna Volterrana 40/41, 1974, 87, Nr. 33. - AE. (nicht zugänglich).

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Volaterrae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pisa
present location:
Volterra, Mus. Etr. Guarnacci

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
urn
material:
Marmor
height:
19 cm
width:
35 cm
depth:
5 cm
letter size:
3-2 cm

People

Person 1
Name:
Q. Caecili Celeris
Praenomen:
Q.
Nomen:
Caecilius
Cognomen:
Celer
gender:
male
Person 2
Name:
Naeviae Iadis
Nomen:
Naevia
Cognomen:
Ias
gender:
female

General Data

Download