Inscription Database
Mile-/leaguestone from Caesaraugusta - Pompaelo, inter – Castiliscar - Sos del Rey Católico, zwischen (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002716
(Last Updates: 2008-06-06, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Ca[esar Divi f(ilius)] | IMP CA[ ] |
| Augu[stus co(n)s(ul) XI] | AVGV[ ] |
| tribun[ic(ia) potes(tate)] | TRIBVN[ ] |
| XV im[p(erator) XIII] | XV IM[ ] |
| [pont]ifex maxsu(mus)(!) | [ ]IFEX MAXSV |
| leg(io) IIII Mac(edonica) | LEG IIII MAC |
| m(ilia passuum) LXIIX | MPASSVVM LXIIX |
Chronological Data:
9 BC – 8 BC
9 BC – 8 BC
Literature:
- AE 1984, 0584. (B)
- M.C. Aguarod Otal - J. Lostal Pros, Caesaraugusta 55/56, 1982, 181-184, Nr. 6; lám. 2,2 u. 2,3. (B) - AE 1984.
- AE 1981, 0547. (B)
- C. Castillo, in: Primera reunión Gallega de estudios Clásicos (Santiago de Compostela 1981) 134-140; Fotos u. Zeichnungen. (B) - AE 1981.
- C. Castillo - J. Gómez-Pantoja - M.D. Mauleón, Inscripciones romanas del Museo de Navarra (Navarra 1981) 17-19, Nr. 1; Zeichnungen. (B) - AE 1981.
- J. Lostal Pros, Los miliarios de la provincia tarraconense (conventos tarraconense, cesaraugustano, cluniense y cartaginense) (Zaragoza 1992) 27-28, Nr. 19; fig. 13 (Zeichnung), lám. 11.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Caesaraugusta - Pompaelo, inter
modern find spot:
Castiliscar - Sos del Rey Católico, zwischen
find spot:
modern region:
Zaragoza
present location:
Pamplona, Mus. de Navarra
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Sandstein
height:
150 cm
width:
58 cm
letter size:
7 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Erhalten sind zwei Fragmente; Stein muß nach Meilenangabe aus Castiliscar, Camino del ""Espartal"" stammen. (B): Wiedergabe nach AE 1984, jedoch Z. 1 Ca[esar]; Z. 4: XV IM. Z. 1: C[aesar] - AE 1984; Aguarod; Z. 2: AVG - Aguarod, Castillo; AVG C - AE 1981, Castillo - Gómez -P.; Z. 3: TR[I]BVN - AE 1981, Castillo; Castillo - Gómez-P.; Z. 4: V IM - AE 1984, Aguarod; Z. 5: FEX - Aguarod; MAX[S]V - AE 1981, Castillo, Castillo - Gómez-P.; Z. 7: M XIIX - Aguarod, AE 1981, Castillo, Castillo - Gómez-P.
People
Person 1
Name:
Imp. Ca[esar Divi f.] Augu[stus]
Praenomen:
Imp.
Nomen:
Caesar+*
Cognomen:
Augustus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD002716
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-06-06 by Garcia
See Also:
