Inscription Database
Mile-/leaguestone from Caesaraugusta - Pompaelo, inter – Castiliscar (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002719
(Last Updates: 2008-06-06, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) [C]aesar Divi [f(ilius)] | IMP [ ]AESAR DIVI [ ] |
| Augu[s(tus)] co(n)s(ul) XII | AVGV[ ] COS XII |
| trib[u]nic(ia) potes(tate) XV[IIII] | TRIB[ ]NIC POTES XV[ ] |
| imp(erator) [XI]III pontifex | IMP [ ]III PONTIFEX |
| ma[x]su(mus)(!) l(egio) VI | MA[ ]SV L VI |
| m(ilia passuum) [L]XX | MPASSVVM [ ]XX |
Chronological Data:
5 BC – 4 BC
5 BC – 4 BC
Literature:
- AE 1984, 0585. (C)
- M.C. Aguarod Otal - J. Lostal Pros, Caesaraugusta 55/56, 1982, 184-185, Nr. 7; lám. 3,1 u. 3,2. - AE.
- J. Lostal Pros, Los miliarios de la provincia tarraconense (conventos tarraconense, cesaraugustano, cluniense y cartaginense) (Zaragoza 1992) 28-29, Nr. 20; fig. 14 (Zeichnung), lám. 12.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Caesaraugusta - Pompaelo, inter
modern find spot:
Castiliscar
find spot:
modern region:
Zaragoza
year of find:
before 1934
present location:
Pamplona, Mus. de Navarra
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Sandstein
height:
250 cm
width:
47 cm
letter size:
9.5-9 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Säule in zwei Teile zerbrochen. (C): Datierung: 9-8 v. Chr.; Lesevorschläge bei Zahlangaben nicht nachvollziehbar.
People
Person 1
Name:
Imp. Caesar Divi [f.] Augus.
Praenomen:
Imp.
Nomen:
Caesar
Cognomen:
Augustus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD002719
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-06-06 by Garcia
See Also:
