Inscription Database
Epitaph from Flavia Solva, bei – Koglhof (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002735
(Last Updates: 2014-04-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Satuco | SATVCO |
| Tutionis | TVTIONIS |
| f(ili-) an(norum) I(?)X et | F AN IX ET |
| Bacaucuni | BACAVCVNI |
| Baus[t]i[o]nis | BAVS[ ]I[ ]NIS |
| [---]F(?) et Sam[m]o | [ ]F ET SAM[ ]O |
| [---]eto an(norum) XXV | [ ]ETO AN XXV |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1982, 0759. (B)
- AE 1992, 1334. (B)
- (o. Autor), RΠ9/10, 1981/82, 284, Nr. 52. (B)
- M. Heinzmann, in: E. Weber - G. Dobesch (Hrsg.), Römische Geschichte, Altertumskunde und Epigraphik. Festschrift für Artur Betz zur Vollendung seines 80. Lebensjahres (Wien 1985) 291-298; Taf. 3, 3; Zeichnung. - AE 1992.
- E. Weber - R. Selinger, RΠ19/20, 1991/92, 231, Nr. 328. (B) - AE 1992.
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 158, Nr. I 169. (B)
- ILLPRON 1256. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Flavia Solva, bei
modern find spot:
Koglhof
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
1980
present location:
Koglhof, Koglhof 4 (Raiffeisenkasse)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
58 cm
width:
60 cm
depth:
8 cm
Commentary
Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verrieben. Lesung und Ergänzung nach Hainzmann. Z. 1: Satuco möglicherweise auch als Dativ zu Satucus zu verstehen. Z. 3: statt IX auch LX möglich. (B): RŒ 9/10; AE 1982; Weber - Selinger; AE 1992; Kremer; ILLPRON: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
Satuco Tutionis f.
Cognomen:
Satuco?
gender:
male
Age: Years:
9
Person 2
Name:
Tutionis
Cognomen:
Tutio
gender:
male
Person 3
Name:
Bacaucuni Baus[t]i[o]nis
Cognomen:
Bacauco
gender:
female
Age: Years:
30
Person 4
Name:
Baus[t]i[o]nis
Cognomen:
Baustio+
gender:
male
Person 5
Name:
Sam[m]o
Cognomen:
Sammus+
gender:
male
Person 6
Name:
[---]eto
Cognomen:
[---]etus
gender:
male
Age: Years:
25
General Data
HD-Nr:
HD002735
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-14 by Gräf
See Also:
