Inscription Database

Honorific inscription? from Carales – Cagliari (Sardinia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002754 (Last Updates: 1990-10-25, Krempl)

Transcription Majuscle
------]CEM(?)[---] ]CEM[ ]
patrono col[on(iae)] PATRONO COL[ ]
d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica) D D P P
referentibus Ti(berio) Arrun[tio] REFERENTIBVS TI ARRVN[ ]
Eutychiano II et [---] EVTYCHIANO II ET [ ]
Diodoro [---] DIODORO [ ]
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1982, 0423.
  • F. Porra, AFMC 6, 1982, 83-92; Fotos. - AE 1982, AE 1985. (unzugänglich).
  • AE 1981, 0470. (B)
  • G. Sotgiu, ASSard 31, 1980, 29-32, Nr. 1; tav. 2; Zeichnung. (B) - AE 1981.
  • AE 1985, 0487.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Carales
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cagliari
present location:
Col. Piero Cao

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(44) cm
width:
(47) cm
depth:
3 cm
letter size:
7-3 cm

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): Da zweites dazu passendes Fragment der Inschrift noch nicht bekannt war, Abweichungen in Lesung und Ergänzung.

People

Person 1
Name:
[---]cem(?)[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
Ti. Arrun[tio] Eutychiano
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Arruntius+
Cognomen:
Eutychianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
[---] Diodoro
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Diodorus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices

General Data

Download