Inscription Database
Mile-/leaguestone from Alba Fucens – Massa d'Albe (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002781
(Last Updates: 2011-11-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| LXVIII | LXVIII |
| [li]ber[atori or]- | [ ]BER[ ] |
| [bis Rom]ani restitut[ori] | [ ]ANI RESTITVT[ ] |
| [li]bertatis et rei publi- | [ ]BERTATIS ET REI PVBLI |
| [c](a)e conservatori mi- | [ ]E CONSERVATORI MI |
| litum et provincialium | LITVM ET PROVINCIALIVM |
| [d(omino) n(ostro) M]a[g]n[ent]io inv- | [ ]A[ ]N[ ]IO INV |
| icto principi victori a- | ICTO PRINCIPI VICTORI A |
| c triumfatori | C TRIVMFATORI |
| semper Augusto | SEMPER AVGVSTO |
| Flavius Ro[m]ulus v(ir) c(larissimus) | FLAVIVS RO[ ]VLVS V C |
| consularis Flami- | CONSVLARIS FLAMI |
| niae et Piceni curavit | NIAE ET PICENI CVRAVIT |
Literature:
- AE 1982, 0230.
- F. de Ruyt, Alba Fucens 3 (Brüssel-Rom 1982) 156-160, Nr. 190; pl. 53. (B) - AE 1982.
- AE 1978, 0284.
- G. Camodeca, ZPE 28, 1978, 152-153. - AE 1978.
- AE 1951, 0017. (B)
- F. de Visscher - F. de Ruyt, AC 20, 1951, 53-55; pl. 2, 1. (B) - AE 1951.
- AE 1952, p. 7 s. n. 3.
- AE 1952, p. 47 s. n. 152.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Alba Fucens
modern find spot:
Massa d'Albe
find spot:
modern region:
Abruzzo
present location:
Alba
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
height:
(150) cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Ro[ma]nus und weitere Leseabweichungen. Umfang des Steins: 160cm.
People
Person 1
Name:
[M]a[g]n[ent]io
Cognomen:
Magnentius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Flavius Ro[m]ulus
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Romulus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD002781
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-11-04 by Feraudi
See Also:
