Inscription Database
Mile-/leaguestone from Caesaraugusta - Pompaelo, inter – Ejea de los Caballeros (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002788
(Last Updates: 2006-08-31, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caesar Divi f(ilius) | IMP CAESAR DIVI F |
| Augustus co(n)s(ul) XI | AVGVSTVS COS XI |
| tribunic(ia) potes(tate) XV | TRIBVNIC POTES XV |
| {XV} imp(erator) XIII | XV IMP XIII |
| pontife(x) maxsu(mus)(!) | PONTIFE MAXSV |
| l(egio) X g(emina) | L X G |
| m(ilia) p(assuum) XXXIIX | M P XXXIIX |
Chronological Data:
9 BC – 8 BC
9 BC – 8 BC
Literature:
- AE 1984, 0583.
- M.C. Aguarod Otal - J. Lostal Pros, Caesaraugusta 55/56, 1982, 175-176, Nr. 1. (C) - AE 1984.
- G. Fatás - M.A. Martin Bueno, Epigrafía romana de Zaragoza y su provincia (Zaragoza 1977) 23-24, Nr. 19. (BC) - AE 1984.
- J. Lostal Pros, Los miliarios de la provincia tarraconense (conventos tarraconense, cesaraugustano, cluniense y cartaginense) (Zaragoza 1992), 018; Foto u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Caesaraugusta - Pompaelo, inter
modern find spot:
Ejea de los Caballeros
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Sandstein
height:
(206) cm
width:
58 cm
letter size:
11-8.9 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(C): 1.1. -1.7. 9 v. Chr. - Otal - Lostal Pros; 9 v. Chr. - Fatás - Martin Bueno; trib. pot. XV ab 26.6. 9. v. Chr. nach Schillinger-Häfele, Consules. (B): Z.6: L X[---]GV[---].
People
Person 1
Name:
Imp. Caesar Divi f. Augustus
Praenomen:
Imp.
Nomen:
Caesar
Cognomen:
Augustus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD002788
Work Status:
provisional
Last Update:
2006-08-31 by Feraudi
See Also:
