Inscription Database
Epitaph from Vila Nova de Ourém (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002827
(Last Updates: 2012-02-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Priscino | PRISCINO |
| Prisci f(ilio) | PRISCI F |
| contube- | CONTVBE |
| rnales | RNALES |
| f(aciendum) c(uraverunt) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | F C S T T L |
| venisti | VENISTI |
| ave | AVE |
| legisti | LEGISTI |
| vale | VALE |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1984, 0477. (B)
- J. Costa, FichEpigr 8, 1984, 13-16, Nr. 34; Foto 34. (C) - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Vila Nova de Ourém
find spot:
modern region:
Santarém
year of find:
1983
present location:
Coimbra, Mus. Didáctico (Universidad, Inst. Arq.)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
100 cm
width:
41 cm
depth:
31 cm
letter size:
5-4.3 cm
Commentary
(B): Z.1: [s(acrum)]. (C) : Später als 2. Hälfte 2. Jh. Stein offenbar in Kirche zweitverwendet. Material: rosa Marmor.
People
Person 1
Name:
Priscino Prisci f.
Cognomen:
Priscinus
gender:
male
Person 2
Name:
Prisci
Cognomen:
Priscus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002827
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-02-29 by Gräf
See Also:
