Inscription Database
Epitaph from Caesarea – Cherchell (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002837
(Last Updates: 1991-12-12, Krempl)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Manibus | DIS MANIBVS |
| L(ucius) Valerius Pro- | L VALERIVS PRO |
| culus Catinta- | CVLVS CATINTA |
| ninus vixi(t) an(n)is | NINVS VIXI ANIS |
| XXIII Catelma | XXIII CATELMA |
| uxor viro pi(i)ss(i)- | VXOR VIRO PISS |
| mo monum(en)- | MO MONVM |
| tum fecit | TVM FECIT |
| s(it) t(ibi) t(er)r(a) s(---)(?) | S T TR S |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1985, 0943.
- Ph. Leveau, BAA 7, 1977/79 (1985) 126-127, Nr. 166; fig. 12. (B) - AE. (unzugänglich).
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Caesarea
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tipaza
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
49 cm
width:
24 cm
depth:
8 cm
letter size:
2 cm
Commentary
(B): Z. 2: Vafrius. AE zweifelt an Authentizität der Inschrift. Sicher zweitverwendet.
People
Person 1
Name:
L. Valerius Proculus Catintaninus
Praenomen:
L.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Proculus
Origo:
Catintaninus?
gender:
male
Age: Years:
23
Person 2
Name:
Catelma
Cognomen:
Catelma
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD002837
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-12-12 by Krempl
See Also:
