Inscription Database
Epitaph from Albingaunum – Albenga (Liguria (Regio IX))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002845
(Last Updates: 2011-10-11, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Hic requiesci[t in pa]- | HIC REQVIESCI[ ] |
ce b(onae) m(emoriae) Donatus [diaco]- | CE B M DONATVS [ ] |
nus qui vixit in h[oc sae]- | NVS QVI VIXIT IN H[ ] |
[c(u)l(o) an]nos p(lus) m(inus) XL d[ep(ositus) est] | [ ]NOS P M XL D[ ] |
[sub d(ie) --- men(se) Ianua?]rio | [ ]RIO |
[Imp(eratore) d(omino) n(ostro) Iustino?] p(er)p(etuo) Aug(usto) | [ ] PP AVG |
[anno] VI | [ ] VI |
Chronological Data:
1. 571 AD
1. 571 AD
Literature:
- AE 1984, 0415. (B)
- G. Mennella - M. Tasso, Epigraphica 44, 1982, 221-223, Nr. 2; fig. 3. - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Albingaunum
modern find spot:
Albenga
find spot:
modern region:
Savona
year of find:
1965
present location:
Albenga, Mus. Diocesano
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(16) cm
width:
(32) cm
depth:
5 cm
letter size:
2.5-3.8 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, Jewish/Christian
Commentary
Drei teilweise aneinanderpassende Fragmente erhalten. Maße beziehen sich auf die zusammengesetzten Fragmente a u. b; Maße Fragment c: 12 x 15 x 5 cm. (B): AE 1984: Z. 4: dep(ositus) est.
People
Person 1
Name:
Donatus
Cognomen:
Donatus
gender:
male
Age: Years:
40
Person 2
Name:
[Iustino?]
Cognomen:
Iustinus+?
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD002845
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-11 by Gräf
See Also: