Inscription Database
Epitaph from Caesarea – Cherchell (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002882
(Last Updates: 2013-12-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Eg]o quae iaceo fatis sum rapta sinistris | [ ]O QVAE IACEO FATIS SVM RAPTA SINISTRIS |
| [s]ecta meis semper dulcis ubique fui | [ ]ECTA MEIS SEMPER DVLCIS VBIQVE FVI |
| sine funestos mater iam scindere crines | SINE FVNESTOS MATER IAM SCINDERE CRINES |
| atque leva luctus frater utique minor | ATQVE LEVA LVCTVS FRATER VTIQVE MINOR |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1985, 0958.
- P. Leveau, BAA 7, 1977/79 (1985) 150, Nr. 246; fig. 28. - AE 1985.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Caesarea
modern find spot:
Cherchell
find spot:
modern region:
Alger
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
(35) cm
width:
29 cm
depth:
4 cm
decoration:
present
General Data
HD-Nr:
HD002882
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-23 by Feraudi
See Also:
