Inscription Database
Votive inscription from Sabugal (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002905
(Last Updates: 2005-01-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Arenti- | ARENTI |
| ae Equo- | AE EQVO |
| tullaicen- | TVLLAICEN |
| si Nicer | SI NICER |
| Arconis | ARCONIS |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1984, 0479.
- F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 6-7, Nr. 27; Foto 27. (C) - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sabugal
find spot:
modern region:
Guarda
present location:
S. João, Kirche, in 2 m Höhe vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
height:
(69) cm
width:
(40) cm
letter size:
8.5-5.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Stein vermauert, wohl Altar oder Block, sekundär zurechtgeschnitten. Erstmals Arentia belegt, bislang nur Arentius bekannt, ebenso 1. Beleg für Beiname Equotullaicensis. Nach F. Patrício Curado sind die letzten 2-3 Zeilen nicht mehr zu lesen; es sind wohl 3 Zeilen. (C): Datierung: 1. Hälfte 2. Jh.
People
Person 1
Name:
Nicer Arconis
Cognomen:
Nicer
gender:
male
Person 2
Name:
Arconis
Cognomen:
Arco
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002905
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-01-14 by Gräf
See Also:
