Inscription Database
Owner/artist inscription from Vindonissa – Windisch (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002907
(Last Updates: 2020-04-01, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Cre{i}scent(i) Credani | CREISCENT CREDANI |
| ad armam(entarium) Agili | AD ARMAM AGILI |
| Credan[us] | CREDAN[ ] |
Chronological Data:
59 AD – 70 AD
59 AD – 70 AD
Literature:
- AE 1925, 0009. (B)
- AE 1926, p. 14 s. n. 65.
- AE 1984, 0703. (B)
- O. Bohn, ASA 27, 1925, 13; Zeichnung. (B) - AE 1925.
- O. Bohn, Germania 9, 1925, 44, Nr. 4. (B) - AE 1926.
- M. Speidel, Pro Vindonissa 1983, 31-34; Abb. 2 (Foto u. Zeichnung). (B) - AE 1984.
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 39, Nr. 114. (B)
- CEL 065. (B)
- CEL 065 add. p. 17.
- M.A. Speidel, Die römischen Schreibtafeln von Vindonissa (Brugg 1996) 164-166, Nr. 34; Foto u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Vindonissa
modern find spot:
Windisch
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
1925
present location:
Brugg, Vindonissa-Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tessera
material:
Holz
height:
(5) cm
width:
14 cm
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Commentary
Obere Hälfte der Aussentafel eines Briefes. Die Inschrift befindet sich auf der Aussenseite. Schreibtechnik: geritzt. Diptychon oder Triptychon. (B): AE 1925, Bohn; Finke: Cresc(e)ns Credano / ad arma Magili; Z. 3 fehlt bei AE 1925. AE 1984: Z. 1: Credano Credani; Z. 3: Credan[us]; CEL 065: Criescius Credano / ad arma Magili / Cred[ano].
People
Person 1
Name:
Cre{i}scent. Credani
Cognomen:
Crescens
gender:
male
Person 2
Name:
Credani
Cognomen:
Credanus
gender:
male
Person 3
Name:
Agili
Cognomen:
Agilis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002907
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-01 by Osnabrügge
See Also:
