Inscription Database
Epitaph from Caesarea – Cherchell (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002918
(Last Updates: 2006-05-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is) M(anibus) s(acrum)] | [ ] |
| L(---) Marthae | L MARTHAE |
| et Clau(diae) Mar- | ET CLAV MAR |
| thosae et [---]o | THOSAE ET [ ]O |
| et Abbae et Mon(n)ae | ET ABBAE ET MONAE |
| L(---) Daphne liberta | L DAPHNE LIBERTA |
| ob merita eius | OB MERITA EIVS |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1985, 0970.
- P. Leveau, BAA 7, 1977/79 (1985) 157, Nr. 276; fig. 32. - AE 1985. (unzugänglich).
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Caesarea
modern find spot:
Cherchell
find spot:
modern region:
Alger
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
urn
People
Person 1
Name:
L. Marthae
Nomen:
L(---)
Cognomen:
Martha
gender:
female
Person 2
Name:
Clau. Marthosae
Nomen:
Claudia*
Cognomen:
Marthosa
gender:
female
Person 3
Name:
Abbae
Cognomen:
Abba
gender:
female
Person 4
Name:
Monae(!)
Cognomen:
Mona (= Monna)
gender:
female
Person 5
Name:
L. Daphne
Nomen:
L(---)
Cognomen:
Daphne
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD002918
Work Status:
provisional
Last Update:
2006-05-12 by Gräf
See Also:
