Inscription Database

Honorific inscription from Athenae – Athínai (Achaia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002922 (Last Updates: 2009-11-17, Cowey)

Transcription Majuscle
[I]mp(eratori) Caes(ari) divi Traiani Par- [ ]MP CAES DIVI TRAIANI PAR
thici fil(io) divi Nervae nepo- THICI FIL DIVI NERVAE NEPO
ti Traiano Hadriano Aug(usto) TI TRAIANO HADRIANO AVG
[p(ontifici)] m(aximo) tr(ibunicia) pot(estate) XVI co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) [ ] M TR POT XVI COS III P P
Olympio OLYMPIO
colonia Iulia Augusta COLONIA IVLIA AVGVSTA
Diensium per legatum DIENSIVM PER LEGATVM
G(aium) Memmium Lycum G MEMMIVM LYCVM
Διεστῶν ΔΙΕΣΤΩΝ
Chronological Data:
132 AD
Literature:
  • CIL 03, 00548. (B)
  • CIL 03, 07281.
  • PIR (2. Aufl.) M 464.
  • IG 02 (2. Aufl.) 03289.
  • AE 1984, 0821.
  • G. Molisani, ASAA 52/53, 1974/1975, 404-407; fig. 2. - AE 1984.
  • M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 59, Nr. 133.
  • M.C.J. Miller, Inscriptiones Atticae. Supplementum inscriptionum Atticarum 6 (Chicago 1992) 1-6, Nr. 1.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Athenae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Attikí
present location:
Athínai, Epigr. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Greek-Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
112 cm
width:
76 cm
depth:
48 cm

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
(B): Am Anfang von Z. 2 fehlt das TI von nepoti.

People

Person 1
Name:
Traiano Hadriano
Cognomen:
Traianus Hadrianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
C. Memmium Lycum
Praenomen:
C.
Nomen:
Memmius
Cognomen:
Lycus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 464

General Data

HD-Nr:
HD002922
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-11-17 by Cowey
See Also:

Download