Inscription Database

Votive inscription from Penamacor (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002926 (Last Updates: 2013-12-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
Caturo CATVRO
Turendi(?) f(ilius)(?) TVRENDI F
[-]VANGEI[-?] [ ]VANGEI[ ]
v(otum) s(olvit) V S
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1984, 0478.
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 3-5, Nr. 26; Foto 26. (BC) - AE 1984.

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Penamacor
find spot:
modern region:
Castelo Branco
present location:
Penamacor, Museo

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Granit
height:
74 cm
width:
36 cm
depth:
24 cm
letter size:
6-5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Auf antiken Text folgt A(ve) M(aria) / 1865 (in Rahmen). (B): Z. 2: Tureiu (sic!) deo; nach Photo Turendi + Haste; Z. 3: Duangeio; zu sehen VANGEI, davor vielleicht D nach AE: E. Stein sekundär verwendet. (C): Datierung um Mitte 2. Jh.

People

Person 1
Name:
Caturo Turendi? f.?
Cognomen:
Caturo
gender:
male
Person 2
Name:
Turendi?
Cognomen:
Turendus?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD002926
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-23 by Feraudi
See Also:

Download