Inscription Database

Epitaph from Feiteira (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002934 (Last Updates: 2012-03-21, Gräf)

Transcription Majuscle
C(aius) Sempron- C SEMPRON
ius Aebaru[s] IVS AEBARV[ ]
Viscunos Ni[---] VISCVNOS NI[ ]
f(ilius) Clunie(n)s(is) an(norum) X[---] F CLVNIES AN X[ ]
h(ic) s(itus) e(st) s(it) [t(ibi) t(erra) l(evis)] H S E S [ ]
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1984, 0470.
  • J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 22, Nr. 3; Foto. - AE. (unzugänglich).
  • AE 1950, 0221. (B)
  • AE 1950, p. 15 s. n. 27.

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Portalegre
present location:
Mus. Mação

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
62 cm
width:
(54) cm
depth:
5 cm
letter size:
4.6-7.4 cm

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
(B): Z.3: Viscunosini. Material: bläulich-grauer Sandstein.

People

Person 1
Name:
C. Sempronius Aebaru[s] Viscunos Ni[---] f. Clunies. (!)
Praenomen:
C.
Nomen:
Sempronius
Cognomen:
Aebarus+
Origo:
Cluniesis* (= Cluniensis*)
gender:
male
Age: Years:
-10
Person 2
Name:
Viscunos Ni[--]
Cognomen:
Viscunos Ni[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD002934
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-03-21 by Gräf
See Also:

Download