Inscription Database

Honorific inscription from Aquileia – Aquileia (Venetia et Histria (Regio X))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002935 (Last Updates: 2013-12-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Imp(eratori) Caes(ari) Flavio] [ ]
[Constantino Max(imo)] [ ]
[P]io Fel(ici) Aug(usto) [victori] [ ]IO FEL AVG [ ]
ab initio fel[icissimi] AB INITIO FEL[ ]
imperii sui hos[tium] IMPERII SVI HOS[ ]
sedibus bellis inl[atis] SEDIBVS BELLIS INL[ ]
[r]eportatisque sua [ ]EPORTATISQVE SVA
[vir]tute et divina [ ]TVTE ET DIVINA
[dispos]itione victoriis [ ]ITIONE VICTORIIS
[et Fl(avio) Const]antino [ ]ANTINO
[et Fl(avio) Constantio] [ ]
[------ [
Chronological Data:
326 AD – 337 AD
Literature:
  • AE 1984, 0434.
  • G. Alföldy, in: I Musei di Aquileia. Antichità Altoadriatiche 24 (Udine 1984) 251-256, Nr. 3; fig. 3. - AE.
  • CIL 05, 08269. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquileia
modern find spot:
Aquileia
find spot:
modern region:
Friuli-Venezia Giulia
year of find:
1855
present location:
Aquileia, Mus. Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(58) cm
width:
(68) cm
depth:
17 cm
letter size:
4.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Y: terminus post quem: Tod des Crispus 326. (B): Z. 2: [maximo]; Z. 3: [inde]; Z. 5: ho[stium]; Z. 6: in[latis]; Z. 9: [direc]tione; Z. 10: [Fl(avio) Cl(audio)]; Z. 11: [Fl(avio) Iul(io) Constantio]. Enge Verwandtschaft des Formulars dieser Inschrift mit den Panegyrici Latini. Material: grauer Marmor.

People

Person 1
Name:
[Flavio Constantino]
Nomen:
Flavius+
Cognomen:
Constantinus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Fl. Const]antino
Nomen:
Flavius+*
Cognomen:
Constantinus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[Fl. Constantio]
Nomen:
Flavius+*
Cognomen:
Constantius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

Download