Inscription Database
Epitaph from Albulae – Aïn-Témouchent (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002963
(Last Updates: 2012-03-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Coc(c)eia | COCEIA |
| Reducta | REDVCTA |
| vixit an(n)is | VIXIT ANIS |
| XXXI mar- | XXXI MAR |
| itus f(aciendum) c(uravit) | ITVS F C |
| [h(ic)] s(ita) e(st) | [ ] S E |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1985, 0987.
- J. Marcillet-Jaubert, BAA 7, 1977/79 (1985) 98-99, Nr. 14; fig. 14. - AE. (unzugänglich).
- A. Fabre, BSGAO 43, 1923, 212, Nr. 1. (B) - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Albulae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Oran
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
96 cm
width:
56 cm
depth:
35 cm
letter size:
10-5.5 cm
decoration:
present
Commentary
(B): Zeile 5/7: XXXI mar/itus fecit / CET Fabre; hier auch normalisierte Formen Cocceia (Zeile 2) und annis (Zeile 4).
People
Person 1
Name:
Coceia(!) Reducta
Nomen:
Coceia (= Cocceia)
Cognomen:
Reducta
gender:
female
Age: Years:
31
General Data
HD-Nr:
HD002963
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-03-15 by Gräf
See Also:
