Inscription Database

Epitaph from Carthago – Qartāj (Carthage) (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002988 (Last Updates: 2009-02-02, Feraudi)

Transcription Majuscle
Iohannes IOHANNES
fidelis in pa- FIDELIS IN PA
ce vixit an- CE VIXIT AN
nos LXXX d(e)p(ositus) XIII NOS LXXX DP XIII
Kal(endas) Octobres KAL OCTOBRES
Chronological Data:
20. 10. 301 AD – 500 AD
Literature:
  • AE 1985, 0852. L. Ennabli, Africa 9, 1985, 219, Nr. 2; fig. 2. - AE. (unzugänglich).

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Carthago
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tunis

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
27 cm
width:
43 cm
depth:
5 cm
letter size:
5-3.5 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

People

Person 1
Name:
Iohannes
Cognomen:
Iohannes
gender:
male
Age: Years:
80

General Data

HD-Nr:
HD002988
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-02-02 by Feraudi
See Also:

Download