Inscription Database
List from Pompeii – Pompei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003001
(Last Updates: 2005-05-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uinto) Futio Lusio Saturnino | Q FVTIO LVSIO SATVRNINO |
| M(arco) Seio Varano co(n)s(ulibus) | M SEIO VARANO COS |
| XVI K(alendas) August(as) Cn(aeus) Pompeius Epiri l(ibertus) | XVI K AVGVST CN POMPEIVS EPIRI L |
| Blastus scripsi me accepisse ab | BLASTVS SCRIPSI ME ACCEPISSE AB |
| Sex(to) Granio Numenio sestertia | SEX GRANIO NVMENIO SESTERTIA |
| ses[------ | SES[ |
Chronological Data:
17. 7. 41 AD – 41 AD
17. 7. 41 AD – 41 AD
Literature:
- AE 1984, 0228.
- G. Camodeca, Puteoli 6, 1982, 4-13, Nr. A; fig. 1. - AE 1984.
- AE 1978, 0137. (BC)
- F. Sbordone, RAAN 51, 1976, 165-166; fig. 19. (BC) - AE 1978.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii
modern find spot:
Pompei
find spot:
modern region:
Napoli
year of find:
before 1957
present location:
Deposito dell'Ufficio Scavi Pompei
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Holz
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Cn. Pompeius Epirus ist bereits aus einer Grabinschrift bekannt (s. F. Colonna, NSA 1891, 237. Das Konsulpaar ist bereits aus CIL III 8753 = 2038 bekannt. Q. Futius Saturninus in Sen.apocol. 13, 5 und Tac. ann. 13, 43, 2 als Opfer des P. Suillius Rufus erwähnt. (B): völlig falsche Lesung des Textes. (C): falsches Datum. Es handelt sich um Tabula Pompeiana 67.
People
Person 1
Name:
Q. Futio Lusio Saturnino
Praenomen:
Q.
Nomen:
Futius Lusius
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
M. Seio Varano
Praenomen:
M.
Nomen:
Seius
Cognomen:
Varanus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Cn. Pompeius Epiri l. Blastus
Praenomen:
Cn.
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Blastus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
Epiri
Cognomen:
Epirus
gender:
male
Person 5
Name:
Sex. Granio Numenio
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Granius
Cognomen:
Numenius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD003001
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-05-27 by Gräf
See Also:
Consulate:
