Inscription Database

Epitaph from Tarraco – Tarragona (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003047 (Last Updates: 2013-08-23, Gräf)

Transcription Majuscle
Lupa infa(n)s LVPA INFAS
q(uae) recessit X K(alendas) Q RECESSIT X K
M(artias?) q(uae) vissit(!) M Q VISSIT
annus(!) XV- ANNVS XV
II m(enses) III d(ies) II M III D
Chronological Data:
20. 2. 301 AD – 500 AD
Literature:
  • AE 1985, 0631. (B)
  • RIT 0973.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Tarraco
modern find spot:
Tarragona
find spot:
modern region:
Tarragona
year of find:
before 1925
present location:
Mus. Dioc. Barcelona

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
20 cm
width:
20 cm
depth:
3 cm
letter size:
3 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
(B): AE 1985: Z. 2: X d(ie) K(alendas). - Z.3: auch M(aias) auflösbar: 22. 4. Material: grauer Marmor.

People

Person 1
Name:
Lupa
Cognomen:
Lupa
gender:
female
Age: Years:
15
Age: Months:
2

General Data

HD-Nr:
HD003047
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-08-23 by Gräf
See Also:

Download