Inscription Database
Honorific inscription from Theveste – Tibissa (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003052
(Last Updates: 2011-10-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---] P(ubli)(?) | [ ] P |
| [--- Sa]turnini | [ ]TVRNINI |
| [S]aturniani | [ ]ATVRNIANI |
| [flami]n(is) p(er)p(etui) filio | [ ]N PP FILIO |
| [ne]poti C(ai) Iul(i) Romu- | [ ]POTI C IVL ROMV |
| leani eq(uitis) R(omani) pontif(icis) | LEANI EQ R PONTIF |
| qui primus | QVI PRIMVS |
| a condita civi- | A CONDITA CIVI |
| tate sua ob | TATE SVA OB |
| honorem fla- | HONOREM FLA |
| moni annui | MONI ANNVI |
| munus [Idi?]bus | MVNVS [ ]BVS |
| [o]mnibus senis | [ ]MNIBVS SENIS |
| [par(ibus)] curiae suae | [ ] CVRIAE SVAE |
| [dedit] univer- | [ ] VNIVER |
| [sae] curiae | [ ] CVRIAE |
| [et A]ugustales | [ ]VGVSTALES |
| [pecuni]a sua | [ ]A SVA |
| locus datus ex | LOCVS DATVS EX |
| decreto ordinis | DECRETO ORDINIS |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1984, 0937.
- CIL 08, 01888.
- ILAlg 1, 3068.
- G. Forni, Vichiana 12, 1983, 198-199, Nr. 13. - AE 1984.
- AE 1977, 0860.
- A. Illuminati, RAL 27, 1972, 478-481, Nr. 4. (C) - AE 1977.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Theveste
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tibissa
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Verschiedene Ergänzungsvorschläge: Illuminati: Z. 1 (Ende): [Pa]p(iria tribu); CIL: Z. 12-14: munus [die]bus [III par]ibus (?) senis curiae suae; ILAlg: munus [die]bus [III par?]ibus senis [---] curiae suae; AE 1977, Illuminati: Z. 14: [glad(iatoribus)]; weiterer Vorschlag Illuminati: munus [die]bus / [o]mnibus senis / [par(ibus)]; Y: condita civitate - meint wohl Koloniegründung; als Gründer kommen Nerva, Traian, Marc Aurel, Commodus in Frage . (C): Datierung: Ende 1. - erste Hälfte 2. Jh.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
P.? [--- Sa]turnini [S]aturniani
Praenomen:
P.?
Nomen:
[---] Saturninus+
Cognomen:
Saturnianus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
C. Iul. Romuleani
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Romuleanus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD003052
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-10-11 by Gräf
See Also:
