Inscription Database

Transcription:
[R(ubrica) de intertium dando] / [quicumq(ue) in eo municipio IIvir i(ure) d(icundo) p(raeerit) per quos d]ies ex h(ac) l(ege) ibi iudicia fieri licebit opor/[tebit in eos dies omnes intertium dato e]oq(ue) prosc(r)iptum in eo loco in quo ius dicet / [maiore parte cuiusq(ue) diei per omnes dies per] quos int<e=I>rtium d(ari) d(ebebit) haberi(!) i(ta) u(ti) d(e) p(lano) r(ecte) l(egi) p(ossit) item si / [inter eos inter quos ambigetur et iudic]em qui inter eos iudicare debebit in aliquem / [diem uti intertium inter eos detur con]veniet neq(ue) is dies propter ve<n=V>erationem domus / [Augustae festus erit feriarumve numer]o propter eandem causam habere debebit in eum / [diem intertium inter eos dato qui debuerit dare intertium neq(ue) dederit quive et pros]/[criptum ex h(ac) l(ege) non habuerit sciens d(olo) m(alo) in singulos dies quibus debuerit proscrip]/[tumve non habuerit municipibus municipii Italicensis HS |(mille) d(are) d(amnas) e(sto) eiusq(ue) pecuniae deq(ue) ea] / [pecunia municipum eius municipii qui volet] // ------] cuiq(ue) per h(anc) l(egem) licebit actio petitio pe[rse]/[cutio esto]

Majuscle:
[ ]
[ ]IES EX H L IBI IVDICIA FIERI LICEBIT OPOR
[ ]OQ PROSCIPTVM IN EO LOCO IN QVO IVS DICET
[ ] QVOS INTIRTIVM D D HABERI I V D P R L P ITEM SI
[ ]EM QVI INTER EOS IVDICARE DEBEBIT IN ALIQVEM
[ ]VENIET NEQ IS DIES PROPTER VEVERATIONEM DOMVS
[ ]O PROPTER EANDEM CAVSAM HABERE DEBEBIT IN EVM
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]

] CVIQ PER H L LICEBIT ACTIO PETITIO PE[ ]
[ ]

Transcription	Majuscle
[R(ubrica) de intertium dando]	[ ]
[quicumq(ue) in eo municipio IIvir i(ure) d(icundo) p(raeerit) per quos d]ies ex h(ac) l(ege) ibi iudicia fieri licebit opor-	[ ]IES EX H L IBI IVDICIA FIERI LICEBIT OPOR
[tebit in eos dies omnes intertium dato e]oq(ue) prosc(r)iptum in eo loco in quo ius dicet	[ ]OQ PROSCIPTVM IN EO LOCO IN QVO IVS DICET
[maiore parte cuiusq(ue) diei per omnes dies per] quos int<e=I>rtium d(ari) d(ebebit) haberi(!) i(ta) u(ti) d(e) p(lano) r(ecte) l(egi) p(ossit) item si	[ ] QVOS INTIRTIVM D D HABERI I V D P R L P ITEM SI
[inter eos inter quos ambigetur et iudic]em qui inter eos iudicare debebit in aliquem	[ ]EM QVI INTER EOS IVDICARE DEBEBIT IN ALIQVEM
[diem uti intertium inter eos detur con]veniet neq(ue) is dies propter ve<n=V>erationem domus	[ ]VENIET NEQ IS DIES PROPTER VEVERATIONEM DOMVS
[Augustae festus erit feriarumve numer]o propter eandem causam habere debebit in eum	[ ]O PROPTER EANDEM CAVSAM HABERE DEBEBIT IN EVM
[diem intertium inter eos dato qui debuerit dare intertium neq(ue) dederit quive et pros]-	[ ]
[criptum ex h(ac) l(ege) non habuerit sciens d(olo) m(alo) in singulos dies quibus debuerit proscrip]-	[ ]
[tumve non habuerit municipibus municipii Italicensis HS |(mille) d(are) d(amnas) e(sto) eiusq(ue) pecuniae deq(ue) ea]	[ ]
[pecunia municipum eius municipii qui volet]	[ ]
------] cuiq(ue) per h(anc) l(egem) licebit actio petitio pe[rse]-	] CVIQ PER H L LICEBIT ACTIO PETITIO PE[ ]
[cutio esto]	[ ]

Chronological Data:
69 AD – 96 AD

Literature:

• AE 1984, 0507. (B)
• J. González Fernández, MCV 20, 1984, 17-23; fig. 1. (C) - AE 1984.
• A. D'Ors, Epigrafía jurídica de la España Romana (Madrid 1953) 345-346, Nr. 11; 460-461. - AE 1984. (BC)
• P. Paris, CRAI 1904, 177. - AE 1984. (BC)
• CILA 2, 0340.
• HAE 0544.
• HEp 04, 1994, 0466.