Inscription Database

Epitaph from Montilla, bei (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003099 (Last Updates: 2003-08-27, Gräf)

Transcription Majuscle
Peregrin- PEREGRIN
us sum fel- VS SVM FEL
ix receptus IX RECEPTVS
in pace IN PACE
Achilles ACHILLES
omnes qui pereg- OMNES QVI PEREG
rini sites(!) ad(!) me be- RINI SITES AD ME BE
ne vobis erit NE VOBIS ERIT
Chronological Data:
351 AD – 450 AD
Literature:
  • AE 1985, 0558.
  • A.U. Stylow, Montilla 6, 54-55, 1985, 36-38; Foto. - AE 1985.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00555; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Montilla, bei
find spot:
modern region:
Córdoba

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
29 cm
width:
15 cm
depth:
2 cm
letter size:
2-0.9 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Tafel in 2 Teile gebrochen.

People

Person 1
Name:
Achilles
Cognomen:
Achilles
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD003099
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2003-08-27 by Gräf
See Also:

Download