Inscription Database
Epitaph from Aquinum – Aquino (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003109
(Last Updates: 1991-11-06, Wesch)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Volumn[i]- | L VOLVMN[ ] |
| us Secundus | VS SECVNDVS |
| et Curtiliae | ET CVRTILIAE |
| Liberae | LIBERAE |
| contubern(ali) | CONTVBERN |
| et Trophimo f(ilio) | ET TROPHIMO F |
| posterisq(ue) eor(um) | POSTERISQ EOR |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1988, 0265.
- A. Giannetti, RAL 24, 1969, 80, Nr. 32; tav. 16,3. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquinum
modern find spot:
Aquino
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
People
Person 1
Name:
L. Volumn[i]us Secundus
Praenomen:
L.
Nomen:
Volumnius+
Cognomen:
Secundus
Person 2
Name:
Curtiliae Liberae
Nomen:
Curtilia
Cognomen:
Libera
Person 3
Name:
Trophimo
Cognomen:
Trophimus
General Data
HD-Nr:
HD003109
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-11-06 by Wesch
See Also:
