Inscription Database

Epitaph from Aquinum, bei – Castrocielo (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003118 (Last Updates: 2007-08-02, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
Maen[and]er MAEN[ ]ER
Pediae |(mulieris) l(ibertae) Nothidi PEDIAE | L NOTHIDI
uxori bene VXORI BENE
meritae MERITAE
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1988, 0275.
  • A. Giannetti, RAL 24, 1969, 77 Nr. 18; tav. 12, 1. - AE 1988.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquinum, bei
modern find spot:
Castrocielo
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele

People

Person 1
Name:
[---] Maen[and]er
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Maenander+
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 2
Name:
Pediae |(mulieris)l. Nothidi
Nomen:
Pedia
Cognomen:
Nothis
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD003118
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-08-02 by Gräf
See Also:

Download