Inscription Database

Epitaph from Iponoba – Cerro del Minguillar (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003146 (Last Updates: 1999-08-24, Gräf)

Transcription Majuscle
L(ocus) p(edum) [---] L P [ ]
P(ublius) Aeliu[s ---] P AELIV[ ]
[t]e lapis optest[or leviter super] [ ]E LAPIS OPTEST[ ]
ossa r[esidas] OSSA R[ ]
[n]e nostro dole[at conditus] [ ]E NOSTRO DOLE[ ]
o[fficio] O[ ]
Chronological Data:
30 BC – 30 AD
Literature:
  • AE 1985, 0560. (B)
  • C. Puerta - A.U. Stylow, Gerión 3, 1985, 317-319, Nr. 1; fig. 1. - AE 1985.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00372.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Iponoba
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
height:
(47) cm
width:
(30) cm
depth:
18 cm
letter size:
5.5-1.3 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): Puerta - Stylow, AE 1985: Text setzte sich ursprünglich nach Z.6 noch weiter fort.

People

Person 1
Name:
P. Aeliu[s ---]
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius+
Cognomen:
[---]

General Data

HD-Nr:
HD003146
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1999-08-24 by Gräf
See Also:

Download