Inscription Database
Epitaph from El Pardo (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003154
(Last Updates: 1991-11-07, Scheithauer)
| Transcription | Majuscle |
| Aesti- | AESTI |
| vo Man- | VO MAN |
| uciqum annorum | VCIQVM ANNORVM |
| XXXV | XXXV |
| sit tibi terra levis | SIT TIBI TERRA LEVIS |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1981, 0555.
- A. Balil, BSEAA 47, 1981, 243-244, Nr. 13. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
Commentary
Stele laut brieflicher Mitteilung von M. Gómez Moreno.
People
Person 1
Name:
Aestivo Manuciqum
Nomen:
Manuciqum
Cognomen:
Aestivus
Age: Years:
35
Person 2
Name:
Manuciqum
Nomen:
Manuciqum
General Data
HD-Nr:
HD003154
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-11-07 by Scheithauer
See Also:
