Inscription Database
Epitaph from Iulia Concordia – Concordia Sagittaria (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003160
(Last Updates: 2013-01-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [-]OSI[--]III[---] | [ ]OSI[ ]III[ ] |
| Andetius Cra[ssi? f(ilius)] | ANDETIVS CRA[ ] |
| avo @(obito) M(arcus) Pileiu[s - f(ilius)] | AVO @ M PILEIV[ ] |
| tr(ibunus) pl(ebis) | TR PL |
Chronological Data:
50 BC – 14 AD
50 BC – 14 AD
Literature:
- AE 1981, 0398.
- G. Alföldy, AN 51, 1980, 258-264, Nr. 1; Abb. 1; Zeichnungen. - AE 1981.
- D. Bertolini, NSA 1882, 427. - AE 1981.
- E. Pais, Corporis inscriptionum Latinarum supplementa Italica I. Additamenta ad vol. V Galliae Cisalpinae (Romae 1884) 51 Nr. 411. (B) - AE 1981.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Iulia Concordia
modern find spot:
Concordia Sagittaria
find spot:
modern region:
present location:
Portogruaro
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Commentary
M. Pileius ist wahrscheinlich der bei Cicero bezeugte Grundbesitzer M. Pilius (Cic.Att. 13,31,4). Er ist einer der frühesten römischen Senatoren Oberitaliens. (B): In Z. 1 weniger gelesen.
People
Person 1
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
Andetius Cra[ssi? f.]
Cognomen:
Andetius
Person 3
Name:
Cra[ssi?]
Cognomen:
Crassus+?
Person 4
Name:
M. Pileiu[s -f.]
Praenomen:
M.
Nomen:
Pileius+
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD003160
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-01-17 by Gräf
See Also:
