Inscription Database
Epitaph from Escalos de Cima (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003164
(Last Updates: 2005-01-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Licinio Polli f(ilio) | LICINIO POLLI F |
| Cilo Bouti f(ilius) h(eres) | CILO BOVTI F H |
| ex t(estamento) f(aciendum) c(uravit) | EX T F C |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1985, 0530.
- M. Leitão, FichEpigr 14, 1985, Nr. 60; Foto 60. - AE 1985.
- AE 1991, 0951.
Find circumstances / present location
province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Escalos de Cima
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Licinio Polli f.
Cognomen:
Licinius
Person 2
Name:
Polli
Cognomen:
Pollus
Person 3
Name:
Cilo Bouti f.
Cognomen:
Cilo
Person 4
Name:
Bouti
Cognomen:
Boutius
General Data
HD-Nr:
HD003164
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-01-14 by Gräf
See Also:
