Inscription Database
Epitaph from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003172
(Last Updates: 2009-10-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Plotia A(uli) et |(mulieris) l(iberta) Helen[a] | PLOTIA A ET | L HELEN[ ] |
| sibi et | SIBI ET |
| A(ulo) Plotio Lucrioni viro [bene] | A PLOTIO LVCRIONI VIRO [ ] |
| merenti et | MERENTI ET |
| C(aio) Hostio Primogeni[o et] | C HOSTIO PRIMOGENI[ ] |
| A(ulo) Plotio Felici liber[to et] | A PLOTIO FELICI LIBER[ ] |
| Plotiae Veneriae l[ibertae] | PLOTIAE VENERIAE L[ ] |
| A(ulo) Plotio Crescenti lib[erto] | A PLOTIO CRESCENTI LIB[ ] |
| et posterisque eoru[m] | ET POSTERISQVE EORV[ ] |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1988, 0299. (B)
- J.H. D'Arms - T.A.J. McGinn - P. Visonà, Puteoli 9/10, 1985/86, 44-45, Nr. 1; fig. 1. (B) - AE 1988.
- W. Dennison, AJA 2, 1898, 386, Nr. 32. - AE 1988.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
People
Person 1
Name:
Plotia A. et |(mulieris)l. Helen[a]
Nomen:
Plotia
Cognomen:
Helena+
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
A. Plotio Lucrioni
Praenomen:
A.
Nomen:
Plotius
Cognomen:
Lucrio
gender:
male
Person 3
Name:
C. Hostio Primogeni[o]
Praenomen:
C.
Nomen:
Hostius
Cognomen:
Primogenius+
gender:
male
Person 4
Name:
A. Plotio Felici
Praenomen:
A.
Nomen:
Plotius
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 5
Name:
Plotiae Veneriae
Nomen:
Plotia
Cognomen:
Veneria
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 6
Name:
A. Plotio Crescenti
Praenomen:
A.
Nomen:
Plotius
Cognomen:
Crescens
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD003172
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-10-22 by Feraudi
See Also:
