Inscription Database

Epitaph from Parada (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003179 (Last Updates: 2011-12-27, Feraudi)

Transcription Majuscle
Talabus TALABVS
Caenoni(!) CAENONI
f(ilius) hic stit- F HIC STIT
us(!) est VS EST
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1985, 0521.
  • C. Alberto Teles - J. Alberto Teles, FichEpigr 14, 1985, Nr. 61; Foto 61. - AE 1985.

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele

Commentary

 
Bei dem Stein handelt es sich um die Abdeckung eines Grabes. Caenoni: wohl eher Genetiv von Caeno als von Caenonius, da Caenonius nicht als cognomen belegt.

People

Person 1
Name:
Talabus Caenoni(!) f.
Cognomen:
Talabus
gender:
male
Person 2
Name:
Caenoni(!)
Cognomen:
Caeno
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD003179
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-27 by Feraudi
See Also:

Download