Inscription Database

Epitaph from Saguntum – Sagunto (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003196 (Last Updates: 2013-08-23, Gräf)

Transcription Majuscle
[- Ae]mili[o - f(ilio)] [ ]MILI[ ]
[Pe]regrin[o] [ ]REGRIN[ ]
[an]nor(um) XX [ ]NOR XX
[- Ae]milius [- f(ilius)] [ ]MILIVS [ ]
[---]us fil[io ---] [ ]VS FIL[ ]
[------? [
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1981, 0580.
  • G. Alföldy, ZPE 41, 1981, 231-232, Nr. 9; Taf. 11,9. - AE 1981.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00394.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum
modern find spot:
Sagunto
find spot:
modern region:
present location:
Sagunto, Mus. Arq.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(42) cm
width:
(35) cm
depth:
13 cm
letter size:
5.5-5 cm

People

Person 1
Name:
[- Ae]mili[o -f. Pe]regrin[o]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aemilius+
Cognomen:
Peregrinus+
gender:
male
Age: Years:
-20
Person 2
Name:
[- Ae]milius [-f. ---]us
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aemilius+
Cognomen:
[---]us
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD003196
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-08-23 by Gräf
See Also:

Download