Inscription Database
Epitaph from Belorado (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003206
(Last Updates: 1991-04-22, Scheithauer)
| Transcription | Majuscle |
| Segilae Magle- | SEGILAE MAGLE |
| n(a)e Murc(a)e f(iliae) | NE MVRCE F |
| an(norum) LXXII | AN LXXII |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1985, 0588.
- J.A. Abásolo, AEA 58, 1985, 163, Nr. 11; fig. 11. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Belorado
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
Commentary
Murca, feminine Form Segila bisher nocht nicht bezeugt. Maglaena bereits in Belorado belegt.
People
Person 1
Name:
Segilae Maglene (!) Murce (!) f.
Cognomen:
Segila Maglena
Age: Years:
72
Person 2
Name:
Murce (!)
Cognomen:
Murca
General Data
HD-Nr:
HD003206
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-04-22 by Scheithauer
See Also:
