Inscription Database
Epitaph from Herguijuela (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003245
(Last Updates: 1991-04-30, Scheithauer)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Artori- | Q ARTORI |
| [us] Q(uinti) f(ilius) Pap- | [ ] Q F PAP |
| [iria?] Vett- | [ ] VETT |
| [o?] an(norum) V h(ic) s(itus) | [ ] AN V H S |
| s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) f(rater) | S T T L F |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 148-149, Nr. 11; fig. 11.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cáceres
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
People
Person 1
Name:
Q. Artori[us] Q.f. Pap[iria?] Vett[o?]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Artorius+
Cognomen:
Vetto+?
Tribus:
Papiria+
Age: Years:
5
General Data
HD-Nr:
HD003245
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-04-30 by Scheithauer
See Also:
