Inscription Database
Epitaph from Pianello di Ostra (Picenum (Regio V))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003246
(Last Updates: 1997-07-18, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Pupius L(uci) l(ibertus) | L PVPIVS L L |
| Apella vivos | APELLA VIVOS |
| sibi feecit(!) et | SIBI FEECIT ET |
| L(ucio) Pupio L(uci) l(iberto) Hilaro | L PVPIO L L HILARO |
| Trypherai lib(ertae) | TRYPHERAI LIB |
Chronological Data:
50 BC – 30 AD
50 BC – 30 AD
Literature:
- AE 1985, 0372. (C)
- S.M. Marengo, Picus 2, 1982, 131-135; fig. 1. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Pianello di Ostra
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Commentary
(C): Datierung: Ende 1. Jh.v.Chr.
People
Person 1
Name:
L. Pupius L.l. Apella
Praenomen:
L.
Nomen:
Pupius
Cognomen:
Apella
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
L. Pupio L.l. Hilaro
Praenomen:
L.
Nomen:
Pupius
Cognomen:
Hilarus
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Trypherai lib.
Cognomen:
Tryphera
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD003246
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-18 by Niquet
See Also:
