Inscription Database
Votive inscription from Luna – Luni (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003249
(Last Updates: 2002-06-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Divo A[ugusto] | DIVO A[ ] |
| ex voto An[---] | EX VOTO AN[ ] |
| pro sal[ute] | PRO SAL[ ] |
| Ti(beri) Claudi Cae[saris Augusti] | TI CLAVDI CAE[ ] |
| [Ger]manic[i ------ | [ ]MANIC[ |
Chronological Data:
41 AD – 54 AD
41 AD – 54 AD
Literature:
- AE 1985, 0392.
- G. Mennella, AnnMusCivSpez 2, 1979/80, 205, Nr. 7; Foto. - AE 1985.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Luna
modern find spot:
find spot:
modern region:
Massa Carrara
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
height:
(18) cm
width:
(14) cm
depth:
(4) cm
letter size:
2.7-1 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
An[---]
Nomen:
An[---]?
Cognomen:
An[---]?
Person 2
Name:
Ti. Claudi Cae[saris Augusti Ger]manic[i]
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius Caesar+
Cognomen:
Augustus+ Germanicus+
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Ti. Claudi Cae[saris Augusti Ger]manic[i]
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius Caesar+
Cognomen:
Augustus+ Germanicus+
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD003249
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2002-06-05 by Gräf
See Also:
