Inscription Database

Honorific inscription from Batora – Torre de Benzalá (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003251 (Last Updates: 1999-05-27, Gräf)

Transcription Majuscle
P(ublio) Fabio P(ubli) f(ilio) P FABIO P F
Gal(eria) Iuliano GAL IVLIANO
IIvir(o) bis pont(ifici) IIVIR BIS PONT
ordo Bator(ensi)s ORDO BATORS
decrevit DECREVIT
Iun(ia) M(arci) f(ilia) Severa IVN M F SEVERA
mater MATER
honore usa HONORE VSA
impens(am) remissit(!) IMPENS REMISSIT
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00060; Foto.
  • CIL 02, 01677. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Batora
modern find spot:
Torre de Benzalá
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
90 cm
width:
43 cm
depth:
152 cm
letter size:
4.5-5 cm

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Folgende Buchstaben sind nur noch handschriftlich überliefert: Z. 8: ORE im Wort honore; Z. 9: alle Buchstaben hinter IMP. (B): CIL II 1677: Z. 4: Batore(n)s(is).

People

Person 1
Name:
P. Fabio P.f. Gal. Iuliano
Praenomen:
P.
Nomen:
Fabius
Cognomen:
Iulianus
Tribus:
Galeria
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Iun. M.f. Severa
Nomen:
Iunia*
Cognomen:
Severa

General Data

HD-Nr:
HD003251
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1999-05-27 by Gräf
See Also:

Download