Inscription Database

Epitaph from Herguijuela, bei (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003278 (Last Updates: 1997-08-23, Niquet)

Transcription Majuscle
------] ]
[---] s(it--) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) [ ] S S T T L
Caesilia An- CAESILIA AN
ul(l)a amica VLA AMICA
de suo f(aciendum) c(uravit) DE SVO F C
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 141-142, Nr. 7; fig. 7.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Herguijuela, bei
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
Caesilia Anula (!)
Nomen:
Caesilia
Cognomen:
Anula (= Anulla)

General Data

HD-Nr:
HD003278
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-23 by Niquet
See Also:

Download