Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Heba, bei – Magliano, bei (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003304
(Last Updates: 2011-09-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Fidicolanius Pelops L(ucius) Statilius Paetus | L FIDICOLANIVS PELOPS L STATILIVS PAETVS |
| M(arcus) Iunius Rufio seviri Augustales d(e) s(ua) p(ecunia) | M IVNIVS RVFIO SEVIRI AVGVSTALES D S P |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- AE 1981, 0345.
- W. Eck - E. Pack, Chiron 11, 1981, 151-152, Nr. 9; Taf. 10, 1. - AE 1981.
- CIL 11, 02645. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Heba, bei
modern find spot:
Magliano, bei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block?
height:
17 cm
width:
(100) cm
depth:
21 cm
letter size:
4.2 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
4 aneinanderpassende Fragmente erhalten. Der sich rechts anschließende Teil ist heute verloren, sein Text aber bekannt. Denkmaltyp: nach Eck - Pack möglicherweise Architrav eines Brunnenhauses oder Einfassung eines Wasserbeckens, da der Stein zusammen mit einer fistula aquaria (?) gefunden wurde. (B): CIL XI 2645: Z. 1: idicolanius.
People
Person 1
Name:
L. Fidicolanius Pelops
Praenomen:
L.
Nomen:
Fidicolanius
Cognomen:
Pelops
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
L. Statilius Paetus
Praenomen:
L.
Nomen:
Statilius
Cognomen:
Paetus
gender:
male
Status:
Augustales
Person 3
Name:
M. Iunius Rufio
Praenomen:
M.
Nomen:
Iunius
Cognomen:
Rufio
gender:
male
Status:
Augustales
General Data
HD-Nr:
HD003304
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-23 by Gräf
See Also:
