Inscription Database
Epitaph from Casilinum – Capua (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003314
(Last Updates: 2008-03-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Antonia M(arci) l(iberta) Urbana | ANTONIA M L VRBANA |
| viva fecit sibi et | VIVA FECIT SIBI ET |
| M(arco) Antonio Davi l(iberto) Philarguro | M ANTONIO DAVI L PHILARGVRO |
| patrono et | PATRONO ET |
| C(aio) Raio C(ai) et |(mulieris) l(iberto) T[---] | C RAIO C ET | L T[ ] |
| viro su(o) | VIRO SV |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1985, 0274. (B)
- L. Cuomo, RAAN 49, 1974, 35. - AE 1977, AE 1985.
- AE 1977, 0195.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Casilinum
modern find spot:
Capua
find spot:
modern region:
Campania
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
(B): AE 1985: Z. 6: suo.
People
Person 1
Name:
Antonia M.l. Urbana
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Urbana
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
M. Antonio Davi l. Philarguro
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Philargurus
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Davi
Cognomen:
Davus
Person 4
Name:
C. Raio C. et |(mulieris)l. T[---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Raius
Cognomen:
T[---]
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD003314
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-03-12 by Feraudi
See Also:
