Inscription Database
Epitaph from Corfinium – Corfinio (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003330
(Last Updates: 2007-08-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Ex testamento | EX TESTAMENTO |
| Salvidia Sp(uri) f(ilia) Amphiola | SALVIDIA SP F AMPHIOLA |
| L(ucius) Helvius L(uci) l(ibertus) Amphio pater | L HELVIVS L L AMPHIO PATER |
| Salvidia |(mulieris) l(iberta) Salvia mater | SALVIDIA | L SALVIA MATER |
| Salvidia |(mulieris) l(iberta) Acume soror | SALVIDIA | L ACVME SOROR |
| Theopropus l(ibertus) | THEOPROPVS L |
| Salvidiae Decenti | SALVIDIAE DECENTI |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- M. Buonocore, SupplIt 3 (Roma 1987) 194-195, Nr. 76; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Corfinium
modern find spot:
Corfinio
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Salvidia Sp.f. Amphiola
Nomen:
Salvidia
Cognomen:
Amphiola
Person 2
Name:
L. Helvius L.l. Amphio
Praenomen:
L.
Nomen:
Helvius
Cognomen:
Amphio
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Salvidia |(mulieris)l. Salvia
Nomen:
Salvidia
Cognomen:
Salvia
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
Salvidia |(mulieris)l. Acume
Nomen:
Salvidia
Cognomen:
Acume
Status:
freedmen / freedwomen
Person 5
Name:
Theopropus l.
Cognomen:
Theopropus
Status:
freedmen / freedwomen
Person 6
Name:
Salvidiae Decenti
Nomen:
Salvidia
Cognomen:
Decens
General Data
HD-Nr:
HD003330
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-08-02 by Gräf
See Also:
