Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003331
(Last Updates: 2008-03-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Furia[e ---] | FVRIA[ ] |
| coniugi b(ene) [m(erenti)] | CONIVGI B [ ] |
| A(ulus) Furius Su[---] | A FVRIVS SV[ ] |
| pientissim[ae] | PIENTISSIM[ ] |
| sibi libertis liber[tabusq(ue) posterisq(ue)] | SIBI LIBERTIS LIBER[ ] |
| eorum h(oc) [m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur)] | EORVM H [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1981, 0055.
- I. Kajanto - U. Nyberg - M. Steinby, in: L'area sacra di Largo Argentina 1 (Roma 1981) 137-138, Nr. 54; tav. 49,1. - AE 1981.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(37) cm
width:
(45) cm
depth:
7 cm
letter size:
5-2.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Furia[e ---]
Nomen:
Furia+
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
A. Furius Su[---]
Praenomen:
A.
Nomen:
Furius
Cognomen:
Su[---]
General Data
HD-Nr:
HD003331
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-03-06 by Feraudi
See Also:
