Votive inscription from Pompeii – Pompei (Latium et Campania (Regio I)) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD003332https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003332 architectural memberno description of text field/campus Latium et Campania (Regio I)Pompeii62 AD - 79 AD ItalyPompeiHaus des C. Iulius Polybius, cortile della cucina

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin votive inscription

Poppaea

 provisional
Text Munera Poppaea misit Veneri sanctissimae berullum helencumque unio mixtus erat

Graffito. Die Inschrift ist unter der Inschrift AE 1977, 216 = AE 1985, 282 = AE 2004, 404 angebracht. (B): AE 1985: heleucumque. Datierung: Nicht vor 62 n. Chr., da der Verputz des Hauses aus der Zeit nach dem Erdbeben von 62 n. Chr. stammt.

AE 1977, 0217.AE 1985, 0283. (B)AE 2001, 0801.AE 2004, 0404.C. Giordano, RAAN 49, 1974, 22, Nr. 4; fig. 2. - AE 1977. 1985.F. Zevi, in: M.V. Fontana - B. Genito (Hrsg.), Studi in onore di Umberto Scerrato per il suo settantacinquesimo compleanno (Napoli 2003) 851-866. - AE 2004.