Inscription Database
Votive inscription from Pompeii – Pompei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003338
(Last Updates: 2005-01-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Pro salutem(!) reditum(!) et victoria | PRO SALVTEM REDITVM ET VICTORIA |
| C(ai) Iuli Philippi votum h[ic] fecit Laribus | C IVLI PHILIPPI VOTVM H[ ] FECIT LARIBVS |
| P(ublius) Cornelius Felix et Vitalis Cuspi | P CORNELIVS FELIX ET VITALIS CVSPI |
Chronological Data:
62 AD – 79 AD
62 AD – 79 AD
Literature:
- AE 1977, 0219.
- AE 1985, 0285.
- C. Giordano, RAAN 49, 1974, 25-26, Nr. 6; fig. 3. - AE 1977. 1985.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii
modern find spot:
Pompei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Graffito. Die Inschrift ist unter der Inschrift AE 1977, 218 = AE 1985, 284 angebracht. Y: Nicht vor 62 n. Chr., da Verputz des Hauses aus der Zeit nach dem Erdbeben von 62 n. Chr. stammt.
People
Person 1
Name:
C. Iuli Philippi
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Philippus
Person 2
Name:
P. Cornelius Felix
Praenomen:
P.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Felix
Person 3
Name:
Vitalis Cuspi
Cognomen:
Vitalis
Status:
slaves
Person 4
Name:
Cuspi
Nomen:
Cuspius
General Data
HD-Nr:
HD003338
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-01-18 by Gräf
See Also:
