Inscription Database
Inscription from Pompeii – Pompei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003341
(Last Updates: 2009-01-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Caesar ut ad Venerem venet sanctissimam ut tui te vexere pedes | CAESAR VT AD VENEREM VENET SANCTISSIMAM VT TVI TE VEXERE PEDES |
| caelestes Auguste millia milliorum ponderis auri fuit | CAELESTES AVGVSTE MILLIA MILLIORVM PONDERIS AVRI FVIT |
Chronological Data:
62 AD – 68 AD
62 AD – 68 AD
Literature:
- AE 1977, 0218.
- AE 1985, 0284.
- C. Giordano, RAAN 49, 1974, 22-25, Nr. 5; fig. 2. - AE 1977. 1985.
- AE 2001, 0801.
- AE 2004, 0404.
- F. Zevi, in: M.V. Fontana - B. Genito (Hrsg.), Studi in onore di Umberto Scerrato per il suo settantacinquesimo compleanno (Napoli 2003) 851-866. - AE 2004.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii
modern find spot:
Pompei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Graffito. Die Inschrift ist unter der Inschrift AE 1977, 217 = AE 1985, 283 = AE 2004, 404 angebracht. Datierung: Nicht vor 62 n. Chr., da der Verputz des Hauses aus der Zeit nach dem Erdbeben von 62 n. Chr. stammt. Bei dem Kaiser handelt es sich um Nero. Vielleicht besuchte er 64 n. Chr. Pompei.
People
Person 1
Name:
Caesar
Nomen:
Caesar
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD003341
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-01-21 by Gräf
See Also:
