Inscription Database
Epitaph from Tuder – Todi (Umbria (Regio VI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003389
(Last Updates: 2007-12-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| T(ito) Petilio T(iti) f(ilio) | T PETILIO T F |
| Cre(s)centi | CRECENTI |
| [Au]fidena |(mulieris) [l(iberta)] | [ ]FIDENA | [ ] |
| T(itus) Petilius T(iti) l(ibertus) | T PETILIVS T L |
| Primio | PRIMIO |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1985, 0367.
- G. Forni, Epigraphica 46, 1984, 136-137. - AE 1985.
- CIL 11, 04704. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Tuder
modern find spot:
Todi
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
(B): CIL XI: Z. 2-4: [C]rescent[i] / Fidena / Arbuscul[a].
People
Person 1
Name:
T. Petilio T.f. Crecenti.
Praenomen:
T.
Nomen:
Petilius
Cognomen:
Crescens*
Person 2
Name:
[Au]fidena |[l.]
Nomen:
Aufidena+
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
T. Petilius T.l. Primio
Praenomen:
T.
Nomen:
Petilius
Cognomen:
Primio
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD003389
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-12-21 by Gräf
See Also:
