Inscription Database

Epitaph from Aquinum, bei – Villa S. Lucia (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003440 (Last Updates: 1991-10-11, Wesch)

Transcription Majuscle
Marcia D(ecimi) l(iberta) Erot[is] MARCIA D L EROT[ ]
sibi et Marciae D(ecimi) l(ibertae) Prim[ae] SIBI ET MARCIAE D L PRIM[ ]
[f]iliae h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) [ ]ILIAE H M H N S
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1973, 0192.
  • A. Giannetti, RAL 28, 1973, 478, Nr. 23. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquinum, bei
modern find spot:
Villa S. Lucia
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Nach Giannetti scheint in Z. 1 Erct[---] zu stehen.

People

Person 1
Name:
Marcia D.l. Erot[is]
Nomen:
Marcia
Cognomen:
Erotis
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Marciae D.l. Prim[ae]
Nomen:
Marcia
Cognomen:
Prima+
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD003440
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-10-11 by Wesch
See Also:

Download