Inscription Database

Epitaph from Eporedia, bei – Cerrione (Transpadana (Regio XI))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003520 (Last Updates: 1998-02-11, Scheithauer)

Transcription Majuscle
Severa SEVERA
Licini f(ilia) LICINI F
Tertulla Sumelli C(ai) f(ilia) TERTVLLA SVMELLI C F
C(ai) Sumeli Pollionis C SVMELI POLLIONIS
f(ilii) F
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1988, 0620.
  • L. Brecciaroli Taborelli, ZPE 74, 1988, 139-141, Nr. 4; Taf. 7 (Foto u. Zeichnung). - AE 1988.
  • A. Chastagnol, IVRA 38, 1987, 22.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Eporedia, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(90) cm
width:
(62) cm
depth:
20 cm
letter size:
6-2.5 cm

Commentary

 
Z. 1 u. 2, Z. 4-5, Z. 3 jeweils drei verschiedene zu unterschiedlichen Zeiten in der angegebenen Reihenfolge eingemeißelte Inschriften.

People

Person 1
Name:
Severa Licini f.
Cognomen:
Severa
Person 2
Name:
Licini
Cognomen:
Licinus
Person 3
Name:
Tertulla Sumelli C.f.
Cognomen:
Tertulla
Person 4
Name:
C. Sumeli Pollionis f.
Praenomen:
C.
Nomen:
Sumelius
Person 5
Name:
Pollionis
Cognomen:
Pollio

General Data

HD-Nr:
HD003520
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1998-02-11 by Scheithauer
See Also:

Download